Yunanca Sipariş Verirken Kullanılabilecek Cümleler

Siparişlerde “Θα ήθελα” (tha íthela) ve “Θέλω” (thélo) ifadelerini kullanabilirsiniz.

Θα ήθελα, genellikle nazik bir dile, isteğe veya ricalara daha uygundur. Örneğin: Θα ήθελα ένα φλιτζάνι καφέ, παρακαλώ. (Tha íthela éna flitzáni kafé, parakaló.) – “Bir fincan kahve istiyorum, lütfen.”

Θέλω, Daha doğrudan ve kesin bir ifadedir. Örneğin: Θέλω ένα φλιτζάνι καφέ. (Thélo éna flitzáni kafé.) – “Bir fincan kahve istiyorum.”

Θα ήθελα ile sipariş örnekleri

• Θα ήθελα έναν ελληνικό καφέ, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela énan elinikó kafé, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir Yunan kahvesi istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια πίτσα με πεπερόνια, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia pítsa me peperónia, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir pizza, biberli, istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα πιάτο με ψάρι, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna piáto me psári, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir balık tabağı istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια φιάλη κόκκινο κρασί, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia fiáli kókkino krasí, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir şişe kırmızı şarap istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια σαλάτα με γαλοπούλα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia saláta me galopoúla, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir hindi salatası istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα μπέργκερ με τυρί και μπέικον, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna bérgker me tyrí ke béikon, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir burger, peynir ve baconlu, istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια πορτοκαλί σόδα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia portokalí sódha, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir portakal gazozu istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα πιάτο με μακαρόνια, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna piáto me makarónia, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir tabak makarna istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια σούπα με κοτόπουλο, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia súpa me kotópoulo, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir tavuklu çorba istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα κομμάτι σοκολάτας, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna kommáti sokolátas, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir parça çikolata istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια πορτοκαλί τούρτα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia portokalí toúrta, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir portakal pastası istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα πιάτο με λαχανικά, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna piáto me lakhaniaká, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir sebze tabağı istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα ποτήρι λευκό κρασί, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna potíri levkó krasí, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir kadeh beyaz şarap istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια πορτοκαλί μαρμελάδα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia portokalí marmeláda, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir portakal reçeli istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα κοτόπουλο στη σχάρα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna kotópoulo sti skhára, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Izgara tavuk istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια πορτοκαλί παγωτό, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia portokalí pagotó, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir portakal dondurma istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα πιάτο με γεμιστά, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna piáto me yemistá, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir dolma tabağı istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια σοκολατένια τούρτα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia sokolatenia toúrta, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir çikolatalı pasta istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα ένα πιάτο με λαζάνια, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela éna piáto me lazánia, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir lazanya tabağı istiyorum, lütfen.
• Θα ήθελα μια πίτα γύρο με σως, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Tha íthela mia píta gýro me sos, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir döner pide istiyorum, lütfen.

Θέλω ile sipariş örnekleri

• Θέλω έναν ελληνικό καφέ, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo énan elinikó kafé, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir Yunan kahvesi istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια πίτσα με πεπερόνια, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia pítsa me peperónia, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir pizza, biberli, istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα πιάτο με ψάρι, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna piáto me psári, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir balık tabağı istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια φιάλη κόκκινο κρασί, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia fiáli kókkino krasí, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir şişe kırmızı şarap istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια σαλάτα με γαλοπούλα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia saláta me galopoúla, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir hindi salatası istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα μπέργκερ με τυρί και μπέικον, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna bérgker me tyrí ke béikon, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir burger, peynir ve baconlu, istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια πορτοκαλί σόδα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia portokalí sódha, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir portakal gazozu istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα πιάτο με μακαρόνια, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna piáto me makarónia, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir tabak makarna istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια σούπα με κοτόπουλο, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia súpa me kotópoulo, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir tavuklu çorba istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα κομμάτι σοκολάτας, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna kommáti sokolátas, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir parça çikolata istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια πορτοκαλί τούρτα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia portokalí toúrta, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir portakal pastası istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα πιάτο με λαχανικά, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna piáto me lakhaniaká, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir sebze tabağı istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα ποτήρι λευκό κρασί, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna potíri levkó krasí, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir kadeh beyaz şarap istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια πορτοκαλί μαρμελάδα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia portokalí marmeláda, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir portakal reçeli istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα κοτόπουλο στη σχάρα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna kotópoulo sti skhára, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Izgara tavuk istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια πορτοκαλί παγωτό, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia portokalí pagotó, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir portakal dondurma istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα πιάτο με γεμιστά, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna piáto me yemistá, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir dolma tabağı istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια σοκολατένια τούρτα, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia sokolatenia toúrta, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir çikolatalı pasta istiyorum, lütfen.
• Θέλω ένα πιάτο με λαζάνια, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo éna piáto me lazánia, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir lazanya tabağı istiyorum, lütfen.
• Θέλω μια πίτα γύρο με σως, παρακαλώ.
  • Türkçe Okunuş: “Thélo mia píta gýro me sos, parakaló.”
  • Türkçe Çeviri: Bir döner pide istiyorum, lütfen.

Daha fazla sipariş örneği

• Θα ήθελα να παραγγείλω ένα/μια [ürün adı], παρακαλώ. (Tha íthela na parangeló éna/mia [ürün adı], parakaló.) – Bir [ürün adı] siparişi vermek istiyorum, lütfen.

• Μπορώ να παραγγείλω έναν/μιαν [ürün adı], παρακαλώ; (Boró na parangeló énan/mian [ürün adı], parakaló?) – Bir [ürün adı] siparişi verebilir miyim, lütfen?

• Θα θέλαμε δύο [ürün adı] παρακαλώ. (Tha thélame dýo [ürün adı] parakaló.) – İki [ürün adı] istiyoruz, lütfen.

• Ποιες είναι οι σημερινές σας προσφορές; (Poies eínai oi simerinés sas prosforés?) – Bugünün özel teklifleri nelerdir?

• Θα ήθελα ένα φλιτζάνι καφέ, παρακαλώ. (Tha íthela éna flitzáni kafé, parakaló.) – Bir fincan kahve istiyorum, lütfen.

• Ποια είναι τα πιάτα της ημέρας; (Poia eínai ta piáta tis iméras?) – Günün spesiyalleri nelerdir?

• Μια σαλάτα με φέτα, παρακαλώ. (Mia saláta me féta, parakaló.) – Bir çoban salatası, lütfen.

• Παρακαλώ, ένα μπουκάλι κόκα-κόλα. (Parakaló, éna boukáli kóka-kóla.) – Lütfen, bir şişe kola.

• Θα ήθελα να παραγγείλω τον λογαριασμό. (Tha íthela na parangeló ton logariasmo.) – Hesabı almak istiyorum.

• Σε ευχαριστώ πολύ! (Se efcharistó polý!) – Çok teşekkür ederim!